{"id":7160,"date":"2023-06-14T07:52:34","date_gmt":"2023-06-14T06:52:34","guid":{"rendered":"https:\/\/books.life-cosmic.eu\/?p=7160"},"modified":"2023-06-14T07:52:35","modified_gmt":"2023-06-14T06:52:35","slug":"12-3-obratni-postopek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/books.life-cosmic.eu\/sl\/zivljenje-brez-bolezni\/12-3-obratni-postopek\/","title":{"rendered":"12.3. Obratni postopek"},"content":{"rendered":"\n<p>Moji prakti\u010dni preizkusi so pokazali, da \u010dlove\u0161ki mo\u017egani sprejemajo zapise v obliki slik, in nikakor ne v podobah \u010drk: slike so osnovni pogovorni jezik mo\u017eganov. Nekdaj pred davnimi leti, so se v na\u0161i \u0161oli u\u010dili brati besede tako, da so brali \u010drko za \u010drko, medtem ko se danes u\u010dijo kot v anti\u010dnih \u010dasih, tako da u\u010denci izgovorijo celo besedo naenkrat. Ta na\u010din u\u010denja potrjuje, da se pri vzgoji otrok in izgovorjavi cele besede vra\u010damo k izvirnemu na\u010dinu registriranja informacij v mo\u017eganih, registriranju s pomo\u010djo slik.<\/p>\n\n\n\n<p>Slike, ki jih mo\u017egani ustvarjajo, so nau\u010dene slike, spoznane podobno kot so se u\u010denci pri pouku branja v \u0161oli nau\u010dili \u010drk in nato besed. Mo\u017egani \u0161e vedno besede sprejemajo kot vsiljene slike, nau\u010dene pri pouku branja, in obstaja mo\u017enost da v mo\u017eganih nastane problem z nau\u010denimi slikami in da morajo mo\u017egani z dodatnim naporom tudi te slike pretvoriti v izvirne slike. Pri prevajanju besedil iz enega v drug jezik nastane ovira tudi zaradi tega, ker se ime za jabolko v vseh jezikih ne za\u010dne s \u010drko J.<\/p>\n\n\n\n<p>Obratni postopek, da bi v mo\u017eganih pretvarjali slike v besede, da bi jih lahko kot take upo\u0161tevali, v praksi ne bo nikoli za\u017eivelo, tako kot strojni jezik pri ra\u010dunalniku ni za splo\u0161no uporabo, kajti strojni jezik uporabljajo le strokovnjaki, ki so dodatno izobra\u017eeni oz. natan\u010dno poznajo funkcioniranje ra\u010dunalni\u0161kega procesorja.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Moji prakti\u010dni preizkusi so pokazali, da \u010dlove\u0161ki mo\u017egani sprejemajo zapise v obliki slik, in nikakor ne v podobah \u010drk: slike so osnovni pogovorni jezik mo\u017eganov. Nekdaj pred davnimi leti, so se v na\u0161i \u0161oli u\u010dili brati besede tako, da so brali \u010drko za \u010drko, medtem ko se danes u\u010dijo kot v anti\u010dnih \u010dasih, tako da [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[65],"tags":[],"class_list":["post-7160","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zivljenje-brez-bolezni"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/books.life-cosmic.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/books.life-cosmic.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/books.life-cosmic.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/books.life-cosmic.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/books.life-cosmic.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7160"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/books.life-cosmic.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7162,"href":"https:\/\/books.life-cosmic.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7160\/revisions\/7162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/books.life-cosmic.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/books.life-cosmic.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/books.life-cosmic.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}